— Вибачте, але я не зрозуміла: подарунок на день народження? Що це таке? — Подарунок, який тобі дарують не на день народження, звісно. Аліса замислилась. — Мені більше подобаються подарунки на день народження, — нарешті сказала вона. - А ось і дарма! - вигукнув Шалтай-Болтай. — Скільки на рік днів? - Триста шістдесят п'ять. - А скільки в тебе днів народження? - Один. — Триста шістдесят п'ять мінус один, скільки це буде? — Триста шістдесят чотири, звичайно. —... Отже, так: триста шістдесят чотири дні на рік ти можеш отримувати подарунки на деньненародження. — Так, — сказала Аліса. — І лише один раз на день народження!