Тубільці південних морів не говорять англійською, але їхнього запасу слів вистачить, щоб розділити всі голлівудські фільми на два розряди: піф-паф і чмок-чмок.