Адам Міцкевич

«Геть з очей моїх!..» — послухаюсь я одразу, «З серця геть!..» — і серце байдуже, «Забудь зовсім!..» — Ні, цьому наказу Не може наша пам'ять бути слухняною.

Яка ти нехитра! Ні в мові, ні в очах Ні фальші. Ти серця тягнеш не красою, Але кожному милий твій голос, образ твій, Царицею ти дивишся в пастушем уборі.

Щойно заспівала ти - я був заворожений, І ширилася душа, забувши земне горе, Як ніби ангел співав, і в блакитному просторі Спасіння сповіщав нам маятник часів.

Нещасний, хто, люблячи, взаємності позбавлений, Нещасніші ті, чиї груди спустошеність глинуть, Але всіх нещасливіший той, хто полюбити не може І в пам'яті зберігає любові минулої сон.

Чи в тому була твоя мимовільна вина, Що видали тебе збентежених очей зізнання, Що мені довірила ти честь без вагання, І у стійкості своїй була переконана?

У натовпі ровесників я співав кохання, бувало; В одному зустрічав захоплення, докор і сміх в іншому: «Завжди кохання, туга, ти вічно про своє! Щоб стати поетом — подібних марень мало»

Я пережив любов, здавалося, неземну, Палав і сумував, лив сльози без кінця. А нині все пройшло, не пам'ятаю, не сумую, — Ти щастям спала у сумний світ співака.