Ілля Ільф та Євген Петров

Захід був чистий, наївний, ніби його намалювала провінційна панночка задовго до того, як на думку їй спали перші, страшні думки про чоловіків.

Що може бути привабливіше вогнів чужого міста...

На кожну гарну думку неминуче перебуває свій дурень, що доводить її до абсурду.

Різдво в Америці – це велике і світле свято комерції, яке в жодному зв'язку з релігією не стоїть. Це грандіозний розпродаж завалу, і за всієї нелюбові до бога, ми ніяк не можемо звинуватити його у співучасті у цій темній справі.

Не влаштовуйте передчасну істерику. Якщо ви вже не можете не переживати, переживайте мовчки.

Містер Адамс мав легке ставлення до грошей — трохи гумору і зовсім мало поваги. У цьому сенсі він зовсім не був схожим на американця. Справжній американець готовий поставитися гумористично до всього на світі, але не грошей.