Решад Нурі Ґюнтекін

Тебе вбили в моєму серці якось осіннього вечора, два роки тому...

Світло завдає страждання хворим очам, щастя приносить біль пораненому серцю. Темрява – найкращі ліки як для хворих очей, так і для поранених сердець.

Якщо п'ятнадцять ночей місяця темні, то решта п'ятнадцяти — неодмінно світлі, місячні...

На мить я представила, як ось зараз, вночі, зустрінуся з ним віч—на—віч на цьому дереві, і мало не збожеволіла. Це було б жахливо! Побачити поблизу його зелені очі.