Пірати Карибського моря: На дивних берегах

- Кажуть, ти набираєш команду. — Раз про це стільки кажуть, мабуть, так і є.

Ми хоч раз можемо просто зустрітися, щоб ти нічим у мене не тицяв?

- Ти там бував? — Хіба я схожий на того, хто бував у джерела молодості? - Залежить від освітлення.

— А як же я звільнюсь від пут? — Так ти вже зробила півгодини тому і тільки чекаєш нагоди напасти на мене.

- І що, він клюнув? — Я добрий рибалка.

- Твої друзі? — Так, я міг мимоволі образити того чи іншого... короля.

- Джек, я хочу запитати, у тебе були і кубки, і вода, і сльоза, ти міг би жити чи не вічно! — Джерело справді відчуває, Гіббс, але краще не знати, яка мить стане для тебе останньою. Кожен шматочок твого єства живе цією нескінченною таємницею. І хто сказав, що я не житиму вічно? Я той, хто відкрив живе джерело! Я не хочу верховодити долею, Гіббс, мені до душі піратське життя. Я ж капітан Джек Горобець! Кмітаєш?

— Якщо це сон, то можеш не знімати чоботи та шпагу, якщо не сон... — Це сон.