Шерлок Холмс

Можливо, ти не найсвітліша голова, зате неперевершений провідник світла. Не надто обдаровані люди здатні стимулювати обдарованість інших.

— Слухай, я подумала, коли закінчиш, може… — Ти нафарбувала губи, до цього на них не було помади. — Я… трохи оновила її. — Вибач, що ти казала? — Я цікавилася, чи ти не хотів би випити кави? — Чорний, два шматочки цукру, будь ласка, я буду нагорі.

Небезпечно з обох боків і підступно посередині.

Позбавити себе життя - неправильне вираження. Не себе, а когось. Жаліти про неї не ви. Ваша смерть, це завжди випробування для інших. Ваше життя вам не належить. Не робіть замах на неї.

— Ти божевільний!
— Щойно здогадався?

— У тебе такий гумор?
— Хотів зламати кригу.
— Веселість тобі не личить - лід звичніший.

- Шерлок, що ти зробив із моїм будинком? — З будинком усе гаразд, місіс Хадсон, якщо не брати до уваги мертвого серійного вбивцю на другому поверсі — хороші новини для Лондона, погані новини для вашого килимка.

- Місіс Хадсон, господиня квартири, зробила мені привабливу пропозицію, вона мені зобов'язана. Кілька років тому її чоловікові ухвалили смертний вирок у Флориді, я її врятував. — Вибачте, ви врятували її чоловіка від страти? - Ні, я прискорив її.

— Треба викликати поліцію. - Так. [Стріляє п'ять разів у повітря] Вже їдуть.

— Холмсе, звідки ви знали, що я знайду? — Ви мене не знайшли. Ви обрушили на мене будівлю.