Вільям Шекспір

Бідна роздавлена ​​комаха страждає так само, як вмираючий гігант.

У хвилини Відчаю зійде за вічність година.

Серця князів покірність схвалюють, Вона люба їм. Але до розумів упертим Вони скипають затятим ураганом.

Усі люди грішні, усіма править гріх. (Всі люди скверні і у своїй скверні тріумфують.)

Ні, цей надприродний заклик Ні лихий, ні добрий. Коли він злий, навіщо Він одразу мені надіслав запоруку успіху І з правди почався: я — тан Кавдора. Коли він добрий, навіщо від страшних мрій На голові заворушилося волосся, І серце ударяється в ребро, На зло природі? Справжній страх Не так лякає, як марення уяви. Моя мрія, де встав вбивства примара, Спокій душі порушила, всі сили У бездіяльності, і мрії затулили Весь світ навколо.

На жаль, любов, хоч вона сліпа, Без очей знайде, якими їй шляхами дійти до нас і панувати над нами.

І я замовк подібно до солов'я: Своє проспівав і більше не співаю.

Істина любить діяти відкрито.

Любов скромна, а хіть все зжере, Любов правдива, хіть нахабно бреше.

Прекрасне не потребує прикрас. Собі призначить ціну лише жебрак. Моє кохання марних слів не шукає — Вона й так безмірно розросла.